Maciek Krawczyk pisze:
Nie bardzo rozumiem celowość tej uwagi.
Nie ma się co doszukiwać od razu drugiego dna

Zgadzam się w 100%, że poprawna pisownia to bonsai przez S a nie przez Z.
Jestem jednak przekonany, że poprawne jest słowo bonsai a w znaczeniu jako pasjonat tej sztuki - bonzaista.
Włodzimierz Pietraszko pisze:
Na koniec jeszcze mała dygresja. Osoba, która opracowywała tekst o bonsai dla słownika PWN nie rozróżnia znaczenia słowa h o d o w l a od słowa u p r a w a .
Co by nie było uprawa to roślin a hodowla to zwierząt. W PWN jest napisane "sztuka hodowli" drzewek - fakt, powinno być "sztuka uprawy". Bezsprzecznie.
Jednak każda wypowiedź powyżej (równie z bonsaiarz) opiera się na wydaje mi się, chciałbym, moim zdaniem... a jednak jakieś autorytety w dziedzinie języka polskiego istnieją i to językoznawcy określają co jest poprawną pisownią a co nie.
Może warto jako grupa zainteresowana tematem zwrócić się oficjalnie zatem do PWN o sprostowanie, poprawę obecnego sformułowania, wyjaśnienie lub/i do uznanego autorytetu w dziedzinie języka polskiego? Może od razu z propozycją - jak opisana?
Jeżeli doszukiwać się celu mojej wypowiedzi - to proponuję tutaj

By może podjąć temat szerzej niż na forum.
Pozdrawiam serdecznie i nie szukajmy zawsze drugiego dna
